Plan de l'existence: hypothèse

---
---

Les différents tiroirs de l'indicatif ne renvoient pas seulement à des événements attestés, ils évoquent également des hypothèses qui se produisent dans un monde actuel ou virtuel. La valeur de ces hypothèses variera d'après le monde ou le cadre de référence auquel elles se rattachent. On en distingue deux:


Hypothèse et monde de référence réel

---

Le monde réel forme le cadre de référence de base: il s'agit d'un monde lié à l'actualité à laquelle appartiennent les interlocuteurs. Les hypothèses en rapport avec ce cadre prennent la valeur d'hypothèses pertinentes pour l'actualité ou pour l'avenir.

---
---

HYPOTHÈSE PERTINENTE

caractéristiques

hypothèse

conséquence

à l'écrit

-formulation de base si + présent (passé composé)* futur simple (futur antérieur)

Si j'ai le temps,

je viendrai te voir demain

-association étroite ou habituelle entre hypothèse et conséquence si + présent présent 

S'il sonne,

tu ouvres

-la conséquence se produit immédiatement après l'hypothèse si + présent périphrase avec aller

- S'il pleut,

il ne va pas venir

à l'oral

-formulation typique de la langue orale présent présent
futur simple futur simple

Tu ajoutes encore une remarque

et je donne ma démission

---
---

*Le choix entre [présent/passé composé] dans la phrase subordonnée et entre [futur simple/futur antérieur] dans la phrase principale est lié à l'opposition entre le non-accomplissement et l'accomplissement du procès rapporté.

---
---


Hypothèse et monde de référence virtuel

---

Le monde virtuel correspond au cadre de référence coupé de l'actualité. Les procès situés dans ce monde, renvoient à des hypothèses non pertinentes concernant le passé, l'actualité ou l'avenir. Ces hypothèses  prennent deux interprétations différentes:

---
---
  1. le non-accomplissement de l'hypothèse oriente l'interprétation vers une possibilité
  1. l'accomplissement de l'hypothèse oriente l'interprétation vers une irréalité/impossibilité
---
---

HYPOTHÈSE NON PERTINENTE

caractéristiques

hypothèse

conséquence

langue écrite -formulation de base si + imparfait conditionnel présent
(plus-que-parfait) (conditionnel passé)
-  Si la radio ne voulait pas diffuser ce message, il faudrait changer de stratégie.
-association étroite ou habituelle si + imparfait imparfait
(plus-que-parfait) (imparfait)
- S'il avait de l'argent, il s'achetait une voiture.
-la conséquence se produit immédiatement après l'hypothèse si + imparfait périphrase avec aller
- S'il pleuvait, il n'allait pas venir.
langue soutenue -formulation typique de la langue soutenue inversion de l'imparfait conditionnel présent
- Faisait-il un faux pas, elle l'aimerait toujours.
langue littéraire -formulation typique de la langue littéraire si + subjonctif subjonctif
plus-que-parfait plus-que-parfait
- Si le Président eût changé de plan, il eût déclenché une révolte.
langue orale -formulation typique de la langue orale imparfait imparfait
conditionnel présent conditionnel présent
conditionnel passé conditionnel passé
- Les médecins venaient quelques minutes plus tôt, ils sauvaient le noyé.
- Si le chien avait entendu la voix de son  maître, il bondissait de joie.
---
---

exemples    exercices