---
--- |
| L’infinitif peut remplir la fonction de
complément essentiel quasi-adverbial. |
---
--- |
- Ceci s'observe avec les verbes transitifs de mouvement
employés de manière figurée. L’infinitif est alors introduit par à
et le complément direct est le support de
l’infinitif:
|
- Cela conduit/mène l'auteur à
rejeter la première hypothèse.
|
| --- |
L'infinitif peut être questionné par où?.
|
---
--- |
- Un infinitif non introduit apparaît avec
ces mêmes verbes et aussi avec les verbes de mouvement intransitifs pris
dans leur sens de base.
Cet infinitif forme une unité assez étroite avec le verbe et il occupe la position du
complément essentiel adverbial locatif, mais il ne peut pas aisément être évoqué par
un pronom locatif. Voilà pourquoi il vaut mieux parler de complément quasi
adverbial.
|
- Il court chercher du lait.
|
- Il ira retirer le courrier.
|
- Il vient passer quelques jours ici.
|
- Je l'envoie chercher retirer le
courrier.
|
- Je la conduis prendre des
leçons de piano.
|
---
--- |
- Le verbe venir admet également la
construction venir à + infinitif, avec une valeur plus ou moins aspectuelle
"en arriver à, survenir", qui s’oppose à la valeur aspectuelle de venir
de "phase postfinale":
|
- Les vivres vinrent à manquer.
(=en arrivaient à manquer)
|
- Les vivres venaient d’arriver.
(=étaient juste arrivés)
|
---
--- |
